The Low Tier Character Tomozaki-kun: Season 1, Episode 2 - ProjectFreeTV

1 - 2: It feels awesome to gain a bunch of levels after a battle

Hinami tasks Tomozaki with starting and joining conversations; after his first few attempts fall flat, he comes away with some astute observations.