How I Met Your Mother: Season 5, Episode 4 - ProjectFreeTV

5 - 4: The Sexless Innkeeper

Marshall and Lily desperately try to have a double date with Barney and Robin. A girl falls asleep at Ted's apartment after meeting him at the bar, making him the "Sexless Innkeeper".