When Nina discovers that Trent and the DA's office are involved in a plot to arrest the city's homeless, Nina struggles with her priorities: should she protect justice, Trent, or her own reputation? Meanwhile, Cheryl, whose terrible record has left her on thin ice with the new boss, turns to Nina for help.