American Dad: Season 13, Episode 8 - ProjectFreeTV

13 - 8: A Whole Slotta Love

*Corrected*
Stan is obsessed with mini-track-race cars and Francine needs to get to the bottom of why he's always staying late after work.
Roger becomes a flight attendant... but soon that apirals out of control...as with everything Roger touches.

*additional*
I edited the description after watching the episode and found out it was the description for episode 09/13 which is released on April 17th.